Nos services éditoriaux

Une plume d'écriture ballpoint noir écrivant sur une feuille de papier ligneée.

Chez Maison Ynoma, chaque projet est traité avec attention, singularité et exigence.
C’est pourquoi nous proposons deux formats d’accompagnement :

Des formules ponctuelles, idéales pour une intervention ciblée (analyse stratégique, réécriture, traduction…)
Et des formules d’accompagnement complèt, conçus pour accompagner un manuscrit dans toutes ses dimensions : du premier mot jusqu’à sa publication.

Chaque service est pensé sur-mesure, en fonction des besoins réels du texte et de la vision de son auteur ou autrice.

Maison Ynoma privilégie la liberté éditoriale : pas de parcours imposé, ni de logique industrielle.
Seulement un regard expert, une écoute sincère, et une exigence littéraire au service de votre voix.

Chaque projet bénéficie d’un regard exigeant et d’un suivi personnalisé.

Nous assurons deux modes de collaboration clairs :

  • Accompagnement éditorial (autoédition accompagnée) : vous conservez 100 % de vos droits. Aucun pourcentage sur les ventes.

  • Publication sous label Maison Ynoma (sur sélection) : la maison prend en charge la production et la diffusion, et un contrat équitable répartit les revenus selon accord.

Dans tous les cas, l’exigence est notre seule constante. Maison Ynoma ne publie jamais à la chaîne : chaque geste compte.

Parce que chaque manuscrit mérite d’être lu avec attention et respect, Maison Ynoma propose un accompagnement exigeant, sensible et entièrement personnalisé.

Nos formules ponctuels

Une plume à stylo-plume noire et argent posé sur une feuille de papier blanc avec une écriture manuscrite en français.

Un regard professionnel et sans engagement sur votre projet.
Vous recevrez une analyse précise de vos forces narratives, des axes d’amélioration, ainsi qu’un aperçu clair du potentiel éditorial de votre texte.
Idéal pour savoir où vous en êtes… et ce qu’il reste à affiner avant d’aller plus loin.

Les mains d'une femme avec une bague et une montre intelligente utilisent un clavier d'ordinateur portable sur une table en bois.

Confiez votre manuscrit à un regard affûté, à l’écoute de votre voix.
Chaque phrase est repensée avec précision pour affiner le style, ajuster le rythme et révéler la pleine intention du texte.

Étendue de livres épais et anciens alignés verticalement sur une étagère.

Offrez à votre œuvre une portée internationale grâce à notre service de traduction littéraire.
Chaque mot est revisité avec soin pour préserver l’authenticité, la sensibilité et la voix unique de l’original.

Personne signant un document avec plusieurs feuilles sur une table en bois, coronée par une personne portant une chemise orange.

Un accompagnement éditorial complet, mêlant exigence stylistique, justesse narrative et stratégie de positionnement.
Pensé pour les textes en quête d’excellence, ce service réunit relecture, réécriture et alignement éditorial dans un cadre sur-mesure.

Laissez nous vous accompagner

Un carnet ouvert avec des notes manuscrites et un stylo à plume posé dessus, sur une surface en bois.
Formule Essentielle

Pour faire le point, débloquer un projet, obtenir un regard extérieur précis et bienveillant. Idéal pour les auteur·rice·s en phase d’écriture ou de révision.


✓ 3 rendez-vous éditoriaux (1h) pour suivi et repositionnement
✓ Lecture intégrale du manuscrit (25 000 mots)
✓ Réécriture partielle ou ciblée de sections clés
✓ Annotations stylistiques, structurelles et émotionnelles
✓ Création de votre pitch + feedback sur synopsis ou lettre
Un laptop, un journal de voyage en cuir avec une boussole imprimée, et deux stylos sur une table
Formule Accompagnement

Un suivi de fond pour structurer votre projet, retravailler les points clés (rythme, voix, cohérence), ou vous accompagner dans une période charnière (soumission, réécriture, lancement).


✓ 6 consultations stratégiques (1h chacune) sur 4 mois
✓ Analyse préalable de chaque extrait ou note de travail
✓ Compte-rendu écrit après chaque session
✓ Suivi personnalisé entre les séances
✓ Aide à la création du pitch, du synopsis...
Une main écrivant dans un carnet avec un stylo, en noir et blanc.
Pack Signature

Un suivi complet pour les auteur·ices qui souhaitent aller jusqu’au bout de leur projet, avec exigence, bienveillance et stratégie. Inclut plusieurs rendez-vous, relectures, réécriture partielle, aide à la traduction (si souhaitée), conseils pour la publication (autoédition ou soumission), et mise en valeur du manuscrit. Un service clé-en-main, confidentiel, et adapté à ton rythme.


✓ 12 rendez-vous personnalisés (1h15 chacun)
✓ Réécriture & direction éditoriale complète
✓ Traduction multilingue (extrait ou intégrale)
✓ Conseils pour la publication (soumission ou autoédition)
✓ Conception de la couverture + identité visuelle